The Thief (tradução)

Eu nunca tive um lugar para chamar de meu
E dormi tantas noites completamente sozinho
Passei tantas horas lentamente invadindo
E finalmente encontrei alguém que me deixasse entrar
Mas se eu falei demais, por favor, me avise
Não seria a primeira vez que me disseram isso
Ganhei esta língua amarga deste frio intenso
Precisava de um pouco de luz para seguir até casa

Eu me esgueirava na ponta dos pés pelas luzes
Eu encontrava o brilho
Outra noite silenciosa
E não havia ninguém em casa
Esses objetos têm vida que alguém conhece
Um ritmo de vida que me foi mostrado

Então agora eu fico de mãos atadas
Fico de mãos atadas agora
Fico de mãos atadas
Quando você vai embora
Eu fico de mãos atadas agora
Fico de mãos atadas agora
Fico de mãos atadas
Um pequeno ladrão

Eu sei, eu estive ausente
Mas estive aqui o tempo todo
Escondido nas coisas que você guarda
Tesouros que você escondeu e enterrou fundo
Mas se eu falei demais, por favor, me avise
Não seria a primeira vez que me disseram isso

Ganhei esta língua amarga deste frio intenso
Precisava de um pouco de luz para seguir até casa
Eu não consegui contar as janelas, as portas abertas
Pegadas pelo jardim, atravessando pisos enlameados
Outro maço de Newports, cartões de crédito
As coisas que restaram de uma infância desejando mais

Então agora eu fico de mãos atadas
Fico de mãos atadas agora
Fico de mãos atadas
Quando você vai embora
Eu fico de mãos atadas agora
Fico de mãos atadas agora
Fico de mãos atadas
Um pequeno ladrão

E eu sei que estava ausente
Mas eu estava aqui o tempo todo
Escondido nas coisas que você guarda
Tesouros que você escondeu e enterrou fundo na gaveta
Eu sei que errei
Mas estava apenas me segurando
Escondido nas coisas que você guarda
Tesouros agora proibidos, enterrados fundo na gaveta

Eu te dei minha luz
Te dei meu coração
Te dei minha alma
No fundo da escuridão
Quando vi sua luz
Soube que estava em casa
Mas agora estou completamente sozinho

The Thief (tradução)

Original

Future Islands